Pasos a seguir
   
 
Sitio oficial del Gobierno de Québec
Búsqueda avanzadaVersión para impresión
 
Inmigrar e instalarsePor qué elegir Québec¿Dónde instalarse?EmpleoEducaciónViviendaLengua francesa

Pasos a seguir

Trabajo fuera del campus

Los estudiantes extranjeros que frecuentan una institución participante y que cumplen los requisitos pueden hacer una solicitud de Permiso de trabajo que los autoriza a ocupar un empleo fuera del campus durante sus estudios.

Pasos a seguir en 4 etapas

  1. En primer lugar, consulte la lista de requisitos para saber si usted es admisible para la obtención de un permiso de trabajo fuera del campus en el marco de este programa.

    Compruebe si la institución donde estudia participa en el programa consultando la lista de instituciones participantes de Québec (en francés).

    Si usted es admisible y la institución donde estudia participa en el programa, infórmese con el servicio de atención a estudiantes de dicha institución para saber quién actúa como representante designado de su institución para este programa.

     

  2. Ahora deberá reunir la documentación requerida para solicitar su Permiso de trabajo.

    - A menos que el representante designado indique lo contrario, descargue la carpeta de solicitud de permiso de trabajo (en francés), disponible en el sitio de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC - Ciudadanía e Inmigración de Canadá). Consulte la guía incluida en la carpeta, Guide des étudiants (IMM 5580), la cual proveerá información, entre otras, sobre la necesidad o no de pasar un examen médico.

    - Complete el formulario Demande pour modifier les conditions de séjour, proroger le séjour ou demeurer au Canada (IMM 1249 – Solicitud para modificar las condiciones de estadía, prórroga de estadía o permanencia en Canadá).

    - Lea atentamente las obligaciones vinculadas con la solicitud de Permiso de trabajo fuera del campus estipuladas en el formulario Attestation et autorisation de l’étudiant (IMM 5582 – Constancia y autorización del estudiante). Firme en los tres lugares indicados y guárdese una copia del formulario firmado.

    - Entregue el formulario original Attestation et autorisation de l’étudiant (Constancia y autorización del estudiante) debidamente firmado al representante designado de su institución educativa. Complete la sección A de Formulaire de vérification (IMM 5581 – Formulario de verificación) y pídale al representante que complete la sección B. Entregue una copia al representante de la institución y conserve el original.

    - Cancele los costos para procesar su solicitud a través de una de las siguientes formas :
    Pago de costos en línea
    Usted podrá pagar los costos de procesamiento (en francés) de su solicitud (CAD$ 150) a través del sitio Internet de CIC, si posee una tarjeta de crédito y tiene acceso a una impresora. Deberá conservar el recibo oficial, lo imprimirá una vez terminada la transacción, para adjuntarlo a la solicitud de Permiso de trabajo.

    Pago de costos en una entidad financiera
    Usted podrá pagar asimismo estos costos en una entidad financiera canadiense mediante el formulario original Reçu (IMM5401 – Recibo). Podrá solicitárselo al representante designado de la institución donde estudia o por correo haciendo de antemano la solicitud (en francés) a CIC. En este caso, prevea un lapso de expedición de dos semanas.

    Indique el monto pagado en el frente del formulario Reçu (IMM 5401 – Recibo), solamente en la parte inferior (no complete las dos secciones superiores reservadas a la institución financiera). Complete la sección « Renseignements de l’agent payeur » al dorso del formulario. Guarde la copia 1, y adjunte la copia 2 debidamente completa a su solicitud de Permiso de trabajo.

  3. ACerciórese de haber reunido todos los documentos requeridos, comprobándolos con la ayuda de la Liste de contrôle des documents pour une demande de permis de travail (IMM 5583 – Lista de control de documentos para solicitud de permisos de trabajo). Las solicitudes incompletas se devuelven al expedidor y no se le concederá reembolso alguno.

    Envíe su solicitud, acompañada por los documentos requeridos, en un sobre de tamaño oficio (23 cm x 30,5 cm) con suficiente franqueo al Centro de procesamiento de solicitudes:
    Citoyenneté et Immigration Canada – Permis de travail
    Centre de traitement des demandes – local 777
    Vegreville (Alberta) T9C 1X6

  4. En cuanto reciba su permiso de trabajo fuera del campus, haga una solicitud para la cédula con número de seguro social (NAS) en Ressources humaines et Développement des compétences Canada completando el formulario Demande de numéro d’assurance sociale (Solicitud de número de seguridad social) (Si usted ya posee una cédula de NAS vigente, no necesita obtener otra nueva). La solicitud de NAS no tiene costo alguno.

    La tenencia de NAS es obligatoria para ocupar un empleo en Canadá. Su tarjeta de NAS debe ser presentada al empleador en un plazo máximo de tres días contados a partir de la recepción.

    Mientras está esperando su tarjeta NAS, podrá comenzar a trabajar.

    Si usted se cambia a otra institución mientras participa en el programa, no olvide pedir al representante designado de su anterior institución que transmita la notificación de transferencia de verificación (sección C del formulario IMM 5581) al representante designado de la nueva institución.

 

Ver asimismo : Preguntas frecuentes

 

 

 

  Haut de page
 
Política de confidencialidad | Realización del sitio | Déclaration de services à la clientèle | Accès à l'information | Accesibilidad
Fecha de actualización : 2010-01-05
Portail du gouvernement du Québec